A plain and literal translation of the arabian nights entertainments now entituled sic the book of the thousand nights and a night together with the supplemental nights original edition. The book of the thousand nights and a night richard burton. The book of the thousand nights and a night a plain and literal. Download zip archive files containing volumes 1 to 16. Volume xiii volume iv volume v volume vi richard francis burton richard burton r. Open library is an open, editable library catalog, building towards a web page for every book ever published.
The book of the thousand nights and a night, vol 15. The history of the kings son of sind and the lady fatimah 2. Dec 03, 2014 anonymous, translated by richard francis burton 1821 1890 this is a collection of stories collected over thousands of years by various authors, translators and scholars. Books by burton, richard francis, sir sorted by popularity. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. First footsteps in east africa sir richard francis burton 190 downloads. The book of the thousand nights and a night, volume 10 by richard f. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction. Download richard f burtons the book of the thousand nights and a.
The complete burton translation with the complete burton notes, the terminal index, and 1001 decorations by valenti angelo 3volume set richard f. I think its a fairly clear translation, but i dont know how close the translation is to the original. Burton this ebook is for the use of anyone anywhere in the united states and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. This is a collection of stories collected over thousands of years by various authors, translators and scholars. The book of a thousand nights and a night arabian nights, volume 01 by anonymous, translated by richard francis burton 1821 1890 genres. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read one thousand and one nights complete arabian nights collection delphi. The book of a thousand nights and one night, a plain and literal translation of the arabian nights entertainments. The book of the thousand nights and a night, by richard f.
The book of the thousand nights and a night, sir richard. Inscribed to the memory of my lamented friend john frederick steinhaeuser, civil surgeon, aden who a quarter of a century ago assisted me in this translation. One thousand and one nights complete arabian nights. The book of the thousand nights and a night volume 01 by. The book of the thousand nights and a night, volume 1, by. The book of the thousand nights and a night volume 16 complete. The complete works of captain sir richard francis burton, including his journal articles, together with the standard biographies, numerous portraits, images and critical commentary. Supplemental nights to the book of the thousand nights and a night with notes and anthropological and explanatory, vol paperback or softback burton, richard f. The book of the thousand nights and a night wikipedia. Arabian nights, 1001 nights, thousand and one nights, richard francis burton, kamashastra, a thousand nights and a night, alif, alfi, laylah, layla.
Richard burtons translation of the book of a thousand nights and a night 18851886. Burtons first ten volumeswhich he called the book of the thousand nights and a nightwere published in 1885. Download richard f burton s the book of the thousand nights and a night volume11 for your kindle, tablet, ipad, pc or mobile. Between 1886 and 1888 burton published a further six volumes, supplemental nights to the book of the thousand nights and a night with notes anthropological and explanatory, which included stories from other versions, including gallands. Richard francis burton burton, richard francis, sir, 18211890 the book of the thousand nights and a night burton club shammar edition, volume i. Burton s bestknown achievements include traveling in disguise to mecca, an unexpurgated translation of one thousand and one nights commonly called the arabian nights in english after early translations of antoine gallands french version, bringing the kama sutra to publication in english, and journeying with john hanning speke as the first. The book of the thousand nights and a night by burton.
The project gutenberg ebook of the book of the thousand nights and a night, volume 8, by richard f. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. A plain and literal translation of the arabian nights entertainments in ten volumes. For this revised edition of the book of the thousand nights and one night all names of persons and places and all arabic words retained in the text have, where necessary, been compared with and corrected by macnaghtens calcutta edition of the original 1839 42.
A plain and literal translation of the arabian nights entertainments, now entituled. This is the first volume of the of the arabian nights the book of the thousand nights and a night of the richard burton translation. The book of the thousand nights and a night, volume 8, by. The thousand nights and a night in several classic translations, including unexpurgated version by sir richard francis burton, and john payne translation, with additional material. Arabian nights by richard burton, first edition abebooks. Anonymous, translated by richard francis burton 1821 1890 this is a collection of stories collected over thousands of years by various authors, translators and scholars. The books are leatherbound with gold embossed covers and gold edged pages. The book of the thousand nights and a night volume 01 by burton. The book of the thousand nights and a night volume 10 263 downloads. They are an amalgam of mythology and folk tales from the indian subcontinent, persia, and arabia. The book of the thousand nights and a night 1885, subtitled a plain and literal translation of the arabian nights entertainments, is an english language translation of one thousand and one nights the arabian nights a collection of middle eastern and south asian stories and folk tales compiled in arabic during the islamic golden age 8th.
Burton the book of the thousand nights and a night, volume 10 by richard f. The book of the thousand nights and a a nightrichard f. The book of the thousand nights and a night, vol 1. The book of the thousand nights and a night vol xii. Supplemental nights to the book of the thousand nights and a night with notes anthropological and explanatory. With introduction explanatory notes on the manners and customs of moslem men and a terminal essay upon the history of the nights. Download richard f burtons the book of the thousand nights and a a night for your kindle, tablet, ipad, pc or mobile. The book of the thousand nights and a night, vol 1 by sir richard. This is a leatherbound version of sir richard francis burtons arabian nights. The book of the thousand nights and a night ten volumes 1885 the supplemental nights to the thousand nights and a night six volumes 1886 1888. The book of the thousand nights and a night, volume 10 by.
This is a leatherbound version of sir richard francis burton s arabian nights. The book of the thousand nights and a night, vol4 richard francis burton one thousand and one nights is a collection of stories collected over thousands of years by various authors, translators and scholars in various countries. Richard francis burton burton, richard francis, sir, 1821. Printed by the burton club for private subscribers only, 18851888, also by richard francis burton page images at hathitrust.
Printed by the burton club for private subscribers only, 18851888, also by richard francis burton page. The book of the thousand nights and a night, vol 2. Burton the book of the thousand nights and a night. As the object of the present translation was in the first place, and. The book of the thousand nights and a night volume 16 184 downloads. Sir richard francis burton kcmg frgs 19 march 1821 20 october 1890 was an english geographer, explorer, pastry chef, translator, writer, soldier, orientalist, cartographer, ethnologist, spy, linguist, poet, egyptologist, fencer and diplomat. The book of the thousand nights and a night by burton burton. Librivox recording of the book of a thousand nights and a night arabian nights volume 06 translated by richard francis burton. Richard francis burton burton, richard francis, sir, 18211890 the book of the thousand nights and a night burton club shammar edition, volume i the book of the thousand nights and a night burton club shammar edition, volume ii.
Burton was interested in sexual matters and his edition, which is likely the most well. Printed by the kamashastra society for private subscribers only. This should reference sir richard francis burton, who it was that brought these. Download and read online for free the book of the thousand nights and a night.
The front cover features a deeply impressed design in black and gold on the red covers. This is the first volume of the of the arabian nights the book of the thousand nights and a night. One thousand and one nights complete arabian nights collection delphi classics series six book 12 kindle edition by burton, richard francis, payne, john, lang, andrew, scott, jonathan. Supplemented by the complete works of isabel burton, and john hanning speke. He was famed for his travels and explorations in asia, africa and the americas, as well as his extraordinary knowledge of languages and cultures. Thousand and one nights, richard francis burton, kamashastra, a thousand nights and a night, alif, alfi. Captain burton at tr ieste, in 1872, in a palace with damp statues and defucient hygienic fa cilities, a gentleman on whose fa ce an african scar told its talecaptain richard francis burton, the english consulembarked on a fa mous transq. You can also read the full text online using our ereader. Of all the reprints, the second best after the true first is the nichols edition of 1897. This is a list of the stories in richard francis burtons translation of one thousand and one nights. Burtons version of one thousand and one nights, or the. His supplemental nights were published between 1886 and 1888 as six volumes.
Pdf richard burtons translation of the book of a thousand. The book of the thousand nights and a night the complete burton. The book of the thousand nights and a night, vol 1 by sir richard francis. The book of the thousand nights and a night volume 01 alternate title. Bodleian library, august 5th, 1888 contents of the fifteenth volume. Sep 01, 2002 burton, richard francis, sir, 18211890.
The book of a thousand nights and a night arabian nights. The book of the thousand nights and a night 1885, subtitled a plain and literal translation of the arabian nights entertainments, is an english language translation of one thousand and one nights the arabian nights a collection of middle eastern and south asian stories and folk tales compiled in arabic during the islamic golden age 8thth centuries by the british explorer. The book of the thousand nights and a night a plain and literal translation of the arabian nights entertainments translated and annotated by richard f. Supplemental nights to the book of the thousand and one nights. This is the coffin set or boxed 1897 edition printed by nichols. Burton, richard francis, sir, and angelo, valenti, and vliet, emile van, and limited editions club. Download richard f burton s the book of the thousand nights and a a night for your kindle, tablet, ipad, pc or mobile. The book of the thousand nights and a night by richard f. A plain and literal translation of the arabian nights entertainments. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading one thousand and one nights complete arabian nights.
A plain and literal translation of the arabian nights entertainments now entituled the book of the thousand nights and a night s. The book of the thousand nights and a night sir richard. The book of the thousand nights and a night by sir richard burton. Richard burton s translation of the book of a thousand nights and a night 18851886. The book of the thousand nights and a night volume 02 by burton. Later pirate copies split the very large third volume into two volumes. This book is available for free download in a number of formats including epub, pdf, azw, mobi and more.
Dec 09, 2015 one thousand and one nights complete arabian nights collection delphi classics ebook written by richard francis burton, john payne, andrew lang, jonathan scott. The book of the thousand nights and a night by burton, richard f. Its downloadable in pdf version right now, but ill make it into a proper ebook when i. A plain and literal translation of the arabian nights entertainments, now entituled the book of the thousand nights and a night. One thousand and one nights complete arabian nights collection delphi classics ebook written by richard francis burton, john payne, andrew lang, jonathan scott. The book of the thousand nights and a night richard. He was known for his travels and explorations within asia, africa and the americas, as well as his extraordinary knowledge of languages and cultures. Richard francis burton translator the book of the thousand nights and a night 10 volumes, with 6 supplemental volumes to download single files, see below. The book of the thousand nights and a night a plain and literal translation of the arabian nights entertainments transla. Project gutenberg titles by richard francis burton burton. The book of the thousand nights and a night 1885, is a celebrated english language translation of one thousand and one nights the arabian nights a collection of middle eastern and south asian stories and folk tales compiled in arabic during the islamic golden age 8th. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read one thousand and one nights complete arabian nights. The book of the thousand nights and a night open library. Buy book of the thousand nights and one night by burton, sir richard francis from amazons fiction books store.
958 881 748 1152 176 924 751 346 256 966 753 33 49 1121 483 405 1532 348 346 829 1354 57 1158 1008 748 957 1521 1513 1050 1560 170 1549 1190 1134 860 1220 730 64 1097 109 176 745 885 474 588 149 1168 19 460 32 1132